Términos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 10 de junio de 2026

Estos Términos del Servicio rigen el uso de Casita, una aplicación de gestión del hogar disponible en mycasita.app. Al crear una cuenta o usar cualquier parte del Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses Casita.

I. El Servicio

1. Qué es Casita

Casita es una aplicación web progresiva ("PWA") que ayuda a los hogares a organizar el día a día. El Servicio incluye gestión de recetas, listas de la compra, seguimiento de tareas, integración con Google Calendar y funciones de membresía de hogar. Casita está operada por Bernardo Prudêncio ("Operador", "nosotros").

2. Requisitos

Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta. Al usar Casita declaras que cumples este requisito y que tienes capacidad legal para aceptar estos Términos.

3. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos cuando sea necesario. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de entrada en vigor al inicio del documento y, para cambios materiales, te avisaremos a través de la app o por correo. Seguir usando Casita tras la entrada en vigor de un cambio implica la aceptación de los Términos revisados.

II. Cuentas y hogares

1. Registro

Creas una cuenta a través de nuestro proveedor de autenticación, Clerk. Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad en tu cuenta. Avísanos de inmediato si sospechas de un acceso no autorizado.

2. Hogares

Tras registrarte, puedes crear un hogar nuevo o unirte a uno existente con un código de invitación. Los datos del hogar — recetas, artículos de la compra, tareas y ajustes — se comparten entre todos los miembros. Al crear un hogar te conviertes en su propietario/a; el resto se une como miembros.

Los propietarios pueden renombrar el hogar, generar y revocar códigos de invitación y gestionar los ajustes del hogar (incluido el tema).
Los propietarios pueden transferir la propiedad a otro miembro; entonces el anterior propietario pasa a ser miembro normal.
Los propietarios pueden eliminar el hogar si son el único miembro restante. Esto elimina permanentemente todos los datos del hogar — recetas, artículos, tareas y datos de conexión al calendario.
Los miembros pueden ver y editar los datos compartidos, cambiar el tema y salir del hogar en cualquier momento.
Eres responsable de a quién invitas. Comparte los códigos de invitación solo con personas de confianza.

III. Tu contenido

1. Titularidad

Conservas todos los derechos sobre el contenido que crees en Casita, incluidas recetas, fotos de recetas, artículos de compra y tareas ("Contenido del Usuario"). No reclamamos propiedad sobre tu Contenido del Usuario.

2. Licencia para nosotros

Al enviar Contenido del Usuario, nos concedes una licencia limitada, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, mostrar y transmitir ese contenido únicamente para operar y prestar el Servicio — por ejemplo, almacenar tus fotos de recetas en nuestros servidores y mostrarlas a los miembros de tu hogar o a través de un enlace público que generes.

3. Compartir recetas públicamente

Cuando usas la función "Compartir" en una receta, se crea un enlace público con un token único. Cualquiera con ese enlace puede ver la receta sin iniciar sesión. Tú controlas si generar o revocar enlaces. No nos hacemos responsables de la difusión posterior de recetas compartidas públicamente.

4. Normas de contenido

Aceptas no subir contenido ilegal, infractor, difamatorio o que contenga malware. Nos reservamos el derecho de eliminar contenido que infrinja estas normas.

IV. Servicios de terceros

1. Clerk (autenticación)

La creación de cuenta y el inicio de sesión los gestiona Clerk. Tu uso de Clerk se rige por sus propios términos y política de privacidad. No almacenamos tu contraseña — Clerk gestiona las credenciales en nuestro nombre.

2. Google Calendar

Puedes conectar opcionalmente tu cuenta de Google para ver eventos del calendario dentro de Casita. Antes de conectar, te mostraremos un diálogo de consentimiento explicando a qué datos accederá Casita. Esta conexión usa Google OAuth y solicita acceso de lectura a tu calendario. Puedes desconectar Google en cualquier momento desde Ajustes, lo que revoca el token guardado. Tu uso de los servicios de Google se rige por los Términos de Servicio de Google.

3. Cloudflare

El backend de Casita corre sobre Cloudflare Workers, y los datos se almacenan en Cloudflare D1 (base de datos) y R2 (almacenamiento de fotos). Los términos de infraestructura de Cloudflare se aplican a la capa de hosting.

V. Privacidad y datos

1. Datos que recopilamos

Casita recopila y almacena las siguientes categorías de datos:

Datos de cuenta — nombre, correo electrónico e identificadores de autenticación proporcionados por Clerk.
Datos del hogar — nombre del hogar, roles de membresía, códigos de invitación y ajustes del hogar (preferencias de tema).
Contenido del Usuario — recetas (títulos, instrucciones, ingredientes, fotos), artículos de la compra (con categorías y etiquetas de supermercado) y tareas (con estados y fechas).
Tokens de Google — tokens OAuth cifrados almacenados para obtener tus eventos de calendario. Se eliminan al desconectar Google.

2. Cómo usamos tus datos

Usamos tus datos únicamente para operar, mantener y mejorar Casita. No vendemos tus datos, no los usamos para publicidad ni los compartimos con terceros más allá de los proveedores listados en la Sección IV.

3. Exportación de datos

Puedes descargar una copia de tus datos en formato JSON en cualquier momento desde Ajustes → Descargar mis datos. La exportación incluye tu información de perfil, los datos del hogar (recetas, artículos, tareas, miembros) y las preferencias de calendario.

4. Eliminación de datos

Puedes eliminar tu cuenta directamente desde Ajustes → Eliminar cuenta. Si eres el único propietario de un hogar, eliminar tu cuenta también elimina permanentemente el hogar y todo su contenido. Los datos compartidos del hogar (recetas, artículos, tareas) que aportaste mientras eras miembro pueden seguir siendo accesibles para el resto de miembros, pero ya no estarán vinculados a tu identidad. También puedes escribir a contact@mycasita.app para solicitar la eliminación.

VI. Uso aceptable

1. Conductas prohibidas

Aceptas no:

Intentar acceder sin autorización a cuentas de otras personas o a datos de otros hogares.
Usar herramientas automatizadas para extraer datos del Servicio a gran escala.
Interferir o interrumpir la infraestructura del Servicio.
Usar el Servicio para cualquier fin que infrinja la ley aplicable.
Compartir códigos de invitación públicamente o con personas desconocidas de forma que comprometa la privacidad del hogar.

VII. Disponibilidad del servicio y exenciones

1. "Tal cual"

Casita se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

2. Modo sin conexión

Casita incluye soporte sin conexión mediante service workers. Los datos almacenados que se muestren sin conexión pueden no reflejar los cambios más recientes. No garantizamos la exactitud ni la integridad de los datos sin conexión.

3. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, el Operador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de datos, ingresos o beneficios derivados del uso del Servicio.

VIII. Finalización

1. Por tu parte

Puedes dejar de usar Casita en cualquier momento. Puedes salir de tu hogar desde Ajustes y eliminar tu cuenta con la opción Eliminar cuenta. No se requiere preaviso.

2. Por nuestra parte

Podemos suspender o terminar tu acceso si infringes estos Términos o realizas conductas que amenacen el Servicio u otras personas usuarias. En la medida de lo posible, lo avisaremos antes.

IX. Disposiciones generales

1. Ley aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes de España, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia que surja de estos Términos se someterá a los tribunales de Barcelona, España.

2. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inejecutable, las demás seguirán en pleno vigor y efecto.

3. Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad publicada en el Servicio, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y el Operador en relación con tu uso de Casita.

4. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, solicitudes de eliminación de datos o cualquier incidencia, escríbenos a: contact@mycasita.app.